Geschichte der Geowissenschaften

Inhalt der Seite: Abbildung | Beschreibungen | Text | Info der Abbildung | Nächste Seite | Inhalt | Mehr geovirtual

Albrecht von Groddeck vergleicht die Arten der Gangkreuzungen - mit speziellem Augenmerk auf Auslenkungen und Vertrümerung.

Titel: Fig. 43: Auslenkung mit Zertrümmerung
Titel: Fig. 44: Grundriss der Auslenkung in St. Andreasberg nach Zimmermann
Titel: Fig. 45: Grundriss der Auslenkung in St. Andreasberg nach Zimmermann.
Titel: Fig. 46: Doppelauslenkung bei St. Andreasberg nach H. Credner.

Foto/Scan - Digital bearbeitet: (W. Griem, 2019); Von: Albrecht von Groddeck - Abbildung 64, Seite 121. Original Maße der Abbildung: 7 cm x 7 cm.

Groddeck, A.v. (1879): Die Lehre von den Lagerstätten der Erze. - 119 Abbildungen; Verlag Veit & Comp., Leipzig.
[Sammlung W. Griem]

Die Abbildungen wurden mit einem HP Scanjet G3110 mit 600dpi eingescannt, danach mit Corel Draw - Photo Paint (v. 19) digital bearbeitet. Speziell Filter der Grau­stufenverbesserung, Elimination von Flecken sowie Ver­besserung der Schärfe wurden bei der Bildbearbeitung angewandt (W. Griem 2020).

Die Texte wurden mit einer Pentax Kr-3 II digi­talisiert und später mit ABBYY (v.14) ver­arbeitet und zur OCR vor­bereitet. Fraktur­schriften wurden mit ABBYY Fine Reader Online in ASCII umge­wandelt; "normale" Schrift­arten mit ABBYY Fine Reader Version 14.
Die Texte wurden den heutigen Recht­schreib­regeln teil­weise ange­passt, es wurden erläuternde und orien­tierende Zeilen ein­gefügt (W. Griem, 2020).

Text Original: Groddeck p. 50 -52
§28. Gangablenkungen. 

Beim Durchsetzen eines Ganges durch einen anderen, oder durch eine Kluft (in manchen Revieren, z. B. am Oberharz, Geschiebe genannt) bemerkt man sehr häufig eine Ablenkung in der Art, dass der durchsetzende Gang beim Herantreten an den durchsetzten sich mit diesem eine Strecke lang schleppt und durchbricht (Fig. 40 u. 41), auch in der Art, dass sich die Masse des durchsetzenden Ganges A in Form von Trümmern innerhalb des durchsetzten Ganges B hinzieht. (Fig. 42.)

Oft wird bei der Ablenkung der Zusammenhang des abgelenkten Ganges auch ganz aufgehoben und dadurch leicht die Idee erweckt, es sei der abgelenkte Gang A durch den Ablenker B verworfen; dass dem nicht so ist, lässt sich beweisen, falls die beiden getrennten Stücke, wenn man sie zusammengeschoben denkt, gar nicht aneinander passen (Fig. 43, 45 u. 46), was, Unregelmäßigkeiten durch die mechanische Zerstörung ungerechnet, der Fall sein müsste, wenn eine Verwerfungserscheinung vorläge.

Sehr gewöhnlich ist der abgelenkte Gang A nur an einer Seite des Ablenkers B zertrümmert (Fig. 43 u. 45), ein Verhalten, das die Vorstellung einer Verwerfung ganz ausschließt. — Findet Zertrümmerung des abgelenkten Ganges an beiden Seiten des Ablenkers statt, so pflegen die Trümmer nicht zu korrespondieren.

Sehr interessant ist auch der Fall, dass beide Gänge in ihrer Richtung abgelenkt sind (Fig. 46), wobei augenscheinlich auch nicht an Verwerfung gedacht werden kann. An Gesteinsstucken, die von kleinen Quarz-, oder Kalkspat-Trümmern durchzogen sind, kann man die beschriebenen Ablenkungserscheinungen im kleinen Raume häufig vortrefflich beobachten — und wenn etwas beweisen kann, dass Trümmerbildung und Gangbildung derselbe Vorgang, nämlich mechanische Zerspaltung des Gesteins, so ist es der Umstand, dass sich die Gangablenkungserscheinungen der großen Gänge in der Trümmerbildung gewisser Massen im verkleinerten Maßstabe kopiert finden.  

Gangablenkungen sind durch GRIMM bei den Gängen von Nagyag, Offenbänya, Vöröspatak in Siebenbürgen, von Pribram in Böhmen, durch H. CREDNER bei den Gängen von St. Andreasberg im Harze beobachtet und beschrieben; sie finden sich ohne Zweifel überall, wo Gänge und Trümmer entwickelt sind.

Die Gangablenkung ist ein Ergebnis der ursprünglichen Spaltenbildung. Der Ablenker B in Fig. 40—43 ist der ältere Gang, er war bereits vorhanden —sei es leer als Kluft (Geschiebe), oder mit Ganggestein oder Mineralien erfüllt — als die abgelenkte Gangspalte A aufriss.

Die spaltenbildende, in einer bestimmten Richtung wirkende Kraft, immer dem geringsten Widerstande folgend, fand einen solchen in dem Moment, als die sich bildende Spalte den bereits vorhandenen Gang 4 (Ablenker) berührte, lenkte demgemäß an letzterem ab und konnte erst da wieder in die ursprüngliche Richtung einlenken, wo das Gestein den geringsten Widerstand- darbot.

Im Grunde ist also die Ablenkung dieselbe Erscheinung wie eine lokale Änderung des Gangstreichens, welche in einem Wechsel der Kohäsion eines unzerklüfteten Nebengesteins ihre Ursache hat.
Ist diese Erklärung richtig, so erscheint es ganz unmöglich, eine Regel zur Ausrichtung der Gangablenkungen zu geben, da der Wechsel in den Widerstandsverhältnissen der Gesteine sich niemals vorher bestimmen lässt.

Das einzige Anhalten geben oft nur kleine Trümmer (Fig. 42), welche neben, oder in dem Auslenker B die abgelenkten Gangteile miteinander verbinden.

Groddeck benutzt den Begriff Trümmer, ist aber eine Form von Trum, ein Nebengang.