Geschichte der Geowissenschaften

Inhalt der Seite: Abbildung | Beschreibungen | Text | Info der Abbildung | Nächste Seite | Inhalt | Mehr geovirtual

Beche (1852) Diskutiert hier die zeitliche Einordung der Foliationen, er lässt offen ob die Brüche syn-sedimentär entstanden sind, heute wissen wir sie sind tektonisch.

Originaltext von De La Beche, 1852 in deutsch: Seite 528
Klüfte und Falten

Zwischen den gewundenen und gespaltenen Gesteinen finden sich einige, die einen Beobachter zu der Frage veranlassen können, ob die Spaltbarkeit nach der Erhärtung, oder vor derselben erfolgte. Die Skizze Fig. 237, welche die Spaltbarkeit einer sehr festen Grauwacke zeigt, welche mit Tonschiefer in der Cambridge’schen Formation von Nordwales vorkommt, mag zur Erläuterung dieses Gegenstandes dienen, a, a sind die Spaltungslinien, welche die gestörten Lager durchsetzen.

Die Spaltbarkeit dieser Art ist nach einem größeren Maßstabe im Holyhead-gebirge auf der Insel Anglesey entwickelt, und zwar bei dem Quarzfels, dessen Spaltungsklüfte die Schichtungsklüfte durchsetzen, wie Fig. 238 zeigt. Die fast senkrechten Linien a,a,a, welche die Richtung dieser Spaltbarkeit darstellen, weichen nur wenig von dieser Richtung ab. Die gewundenen Lager bestehen aus Grauwacke und Tonschiefer, jener aber größtenteils in Quarzfels verwandelt.
[siehe ganzen Text]

Foto/Scan - Digital bearbeitet: (W. Griem, 2007); Beche, H. (1852) - Abbildung 238, Beschreibung auf Seite 528.

De la Beche, H. (1852): Der geologische Beobachter. Übersetzt aus dem englischen von Carl Hartmann; - 657 Seiten, 304 Abbildungen in 47 Tafeln; Verlag B.F. Voigt,  Weimar.
[Sammlung W. Griem]

Die Abbildungen wurden mit einem HP Scanjet G3110 mit 600dpi eingescannt, danach mit Corel Draw - Photo Paint (v. 19) digital bearbeitet. Speziell Filter der Grau­stufenverbesserung, Elimination von Flecken sowie Ver­besserung der Schärfe wurden bei der Bildbearbeitung angewandt (W. Griem 2020).

Die Texte wurden mit einer Pentax Kr-3 II digi­talisiert und später mit ABBYY (v.14) ver­arbeitet und zur OCR vor­bereitet. Fraktur­schriften wurden mit ABBYY Fine Reader Online in ASCII umge­wandelt; "normale" Schrift­arten mit ABBYY Fine Reader Version 14.
Die Texte wurden den heutigen Recht­schreib­regeln teil­weise ange­passt, es wurden erläuternde und orien­tierende Zeilen ein­gefügt (W. Griem, 2020).