Atacama virtuell: Deutsch
www.geovirtual2.cl

Geschichte der Region Atacama (Chile): Treutler in Tres Puntas

Paul Treutler: Bergbau - Unfall in Tres Puntas

Museo Virtual, Chile
W. Griem, 2016 - 2018

 Literatur: Unfall in Tres Puntas

 españoldeutsch

Ausriss aus dem Buch "15 Jahre in Südamerika von 1882 (Paul Treutler)
Beschreibung eines Grubenunglückes in Tres Puntas von Paul Treutler. Der Text bezieht sich auf die Jahre 1851 bis 1856; nicht alle Beschreibungen von Paul Treutler sind authentisch.

Während der ersten Tage des Septembers ritt ich wiederum nach Tres Puntas , und als ich eben sehr ermüdet in der Mine Cobriza angelangt war, ereignete sich das Unglück, dass sich drei Bergleute, denen aus Unvorsichtigkeit beim Sprengen Feuer in ihren  Pulvervorrat gekommen war, auf eine schreckliche Weise verbrannten, sodass ihr Leben oder wenigstens der Verlust ihres Augenlichtes zu befürchten war. Durch fortwährendes Waschen mit Öl gelang es endlich, ihren beides zu erhalten, es gewährten diese Unglücklichen aber einen wahrhaft schrecklichen Anblick. Da dieselben in meinem Zimmer lagen, übergab ich ihre Pflege dem Verwalter und den Arbeitern, welche infolge des Vorfalls ihre Arbeit sistirt hatten, um ihren Unglücksgenossen beizustehen, ergriff ein Grubenlicht und stieg in den Schacht hinab, um die Mine zu besichtigen....

 

Accidente en una mina, de Simonin
Zeichnung: Explosion in einem Kohlebergwerk, aus SIMONIN (1869); Figur 67
Bild in groß

Der Text wurde digitalisiert, in ASCII umgewandelt, bearbeitet und teilweise der aktuellen Rechtschreibung angepasst von Dr. Wolfgang Griem.

 

Literatur
Aus: TREUTLER, PAUL (1882): Fünfzehn Jahre in Südamerika an de Ufern des Stillen Ozeans. - 3 Bd., Seite 91/92; Weltpostverlag, Leipzig. (Sammlung W.Griem).

Simonin (1869): Mines and Miners - La vie Soutterraine ou les mines et les mineurs. - Paris, Libraire de L. Hachette et G. / Chapman and Hall, London (Sammlung W.Griem).

Bibliographie
Bergbau in historischen Abbildungen

Historia Atacama
Intro minería Atacama

Banner Literatur über Atacama

Liste der Bergbaudistrikte
Einführung Bergbau Atacama
Chañarcillo
Tres Puntas

Die Wüstung Tres Puntas
Friedhof von Tres Puntas
Die Buena Esperanza Mine
Cobriza Mine (span.)
Al Fin Hallada (span.)
Geschichte von Tres Puntas
Der Ort Tres Puntas
Zusammenleben in Tres Puntas
Bergbau-Situation in Tres Puntas
Treutler - Leben in Tres Puntas
Treutler - Bergbau in Tres Puntas
Erdbeben in Tres Puntas
Treutler: Unfall in Tres Puntas
Vergleich Simonin - Treutler
San Román: Tres Puntas*
Brief Bergmann aus Cornwall
Philippi: Tres Puntas 1856
Philippi Tres Puntas (1860)
Philippi: Geschichte Tres Puntas
Karten Bereich Tres Puntas*
Liste der Bergwerke Tres Puntas*
Statistik Tres Puntas*

Cerro Blanco (Ag-Cu)
Inca de Oro (Au, Cu)
Lomas Bayas (Ag)
Puquios - Carrera Pinto
Carrizal Alto (Cu)

próxima página en geovirtual

Paul Treutler
Inhalt Treutler
Caldera
Copiapó
Der Ort Tres Puntas
Zusammenleben in Tres Puntas
Bergbau-Situation in Tres Puntas
Sprengunfall
Erdbeben in Tres Puntas
Tanzlokal in Tres Puntas
Salvadora  in Tres Puntas
Eisenbahnfahrt zwischen Copiapó und Caldera


Ausdrücklich ist jegliche, nicht von den Autoren genehmigte,  Neuveröffentlichung untersagt. Dies gilt insbesondere für elektronische Publikationen: Nutzungsrichtlinien.
Falls Sie über alte Fotos, oder sonstiges (historisches) Material der Atacama Region verfügen würden wir uns sehr freuen dieses in unseren Seiten implementieren zu dürfen: Kontakt
Página anterior en geovirtual.cl Bergbau in Atacama - Touristischer Streifzug Atacama
Atacama: Namen und Orte
próxima página en geovirtual
Rote Linie in www.geovirtual2.cl

www.geovirtual2.cl - geovirtual in deutsch
Geologie
Apuntes
Apuntes Geología General
Apuntes Geología Estructural
Apuntes Depósitos Minerales
Apuntes Prospección
Periodos y épocas
Módulo de referencias - geología
Índice principal - geología
Virtuelles Museum, Geschichte
Eingang virtuelles Museum
Recorrido geológico
Colección virtual de minerales
Índice principal - geología
Sistemática de los animales
Geschichte der Geowissenschaften
Allgemeine Geologie historisch
Bergbau in historischen Illustrationen
Fossilien in historischen Illustrationen
Autoren der historischen Bücher
----
Illustrationen aus Chile
Atacama Region, Chile
Ein Streifzug durch Atacama
Sehenswürdigkeiten
Geschichte von Atacama
Historische Karten
Bergbau in der Atacamawüste
Eisenbahnen der Region
Flora Atacama
Tiere der Wüste
Atacama in Fotos / Atacama schwarzweiß
Karten / 3dimensionale Morphologie
Klima der Atacama Region
Links, Literatur, Büchersammlung
Namens- und Orts Register
sitemap - Inhalt in Listenform - contenido esquemático

www.geovirtual2.cl /sitemap / virtuelles Museum Atacama /Geschichte Atacama / Bergbau
Bergbau - Geschichte der Atacama Region und Atacama - Wüste, Chile auf deutsch
© Dr. Wolfgang Griem, Chile
Aktualisierung: 23.1.2016, 22.2.2017, 14.7.2018
mail - Kontakt
Alle Rechte vorbehalten
Jegliche Vervielfältigung muss vom Autor genehmigt werden: Nutzungsrichtlinien